domingo, 30 de maio de 2010

Here By Me - 3 Doors Down

"And everything I had in this world
And all that I'll ever be
It could all fall down around me
Just as long as I have you,
Right here by me"

(E tudo o que eu tive no mundo/ E tudo o que eu venha a ser/ Pode cair tudo ao meu redor/ Desde que eu tenha você/ Aqui perto de mim)

Better Man - James Morrison

'' Under the stars
At the edge of the sea
There's no one around
No one but you and me
We'd talk for hours ''

(Sob as estrelas/ Na beira do mar/ Não há ninguém ao nosso redor/ Ninguém, só você e eu/ Nós podemos conversar por horas)

Maio - Kid Abelha

"Eu preciso de alguém
Sem o qual eu passe mal
Sem o qual eu não seja ninguém
Eu preciso de alguém"

A História De Lili Braun - Maria Gadu

 "Ele me comia
Com aqueles olhos
De comer fotografia
Eu disse cheese
E de close em close
Fui perdendo a pose
E até sorri, feliz"

sábado, 29 de maio de 2010

So I Need You - 3 Doors Down

'' Oh no, I can't let you go
My little girl
Because you're holding up my world
So I need you
"

(Oh não, Eu não posso deixá-la ir/ Minha pequena/ Porque é você quem sustenta o meu mundo/ Então, eu preciso de você)

quinta-feira, 27 de maio de 2010

You Make It Real - James Morrison

"And I
I'm running to you baby
You are the only one who saved me
That's why I've been missing you lately
Cause you make it real for me" 

(E eu/ Eu estou correndo pra você meu bem/ Você é a única que me salva/ É por isso que eu tenho sentido a sua falta ultimamente/ Porque você torna isso real para mim)

domingo, 23 de maio de 2010

sábado, 22 de maio de 2010

Gatas Extraordinárias - Cássia Eller

"O amor me pegou
E eu não descanso enquanto não pegar
Aquela criatura"

True Colors - Cyndi Lauper

"But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow"

(Mas eu vejo suas cores reais/ Brilhando por dentro/ Eu vejo suas cores reais/ E é por isso que eu te amo/ Então não tenha medo de deixá-las aparecerem/ Suas cores reais/ Cores reais são lindas como um arco-íris.)

Assistir: Glee - True Colors

domingo, 16 de maio de 2010

Índios - Legião Urbana

"Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do início ao fim
E é só você que tem a cura pro meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi"

domingo, 9 de maio de 2010

Breakaway - Kelly Clarkson

"I'll spread my wings and I'll learn how to fly
I'll do what it takes till I touch the sky
And I'll make a wish, take a chance, make a change
And break away"

(Eu abrirei minhas asas e aprenderei a voar/
Eu farei o que for necessário até tocar o céu/
E farei um pedido, arriscarei, mudarei/ E escaparei)

Os Dois No Ar - Paulo Miklos

 "Escuta no teu íntimo
O ritmo virar música
Quando aproximo
Meu coração
Do teu coração
Já não estamos mais presos ao chão"

Unwritten - Natasha Bedingfield

 "Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips"

(Sinta a chuva em sua pele/ Ninguém mais pode sentir isto por você/
Somente você pode deixar isto entrar/ Ninguém Mais, ninguém mais/Pode dizer as palavras em seus lábios)

De Perto - Os Paralamas do Sucesso

 ''Não sei viver só e sem sonhar
Sem fé, sem ter alguém''

Our Day Will Come - Jamie Cullum

 "No one can tell me
That I'm too young to know
Cause I love you so
And you love me, love me"

(Ninguém pode me dizer/ Que eu sou muito jovem pra saber/
Porque eu te amo tanto/ E você me ama, me ama)

sábado, 1 de maio de 2010

Fora da Lei - Ed Motta

"Cidade nua
Noite neon
Gata de rua
Faz ronron ao luar
Saio da cama
Pulo a janela
Ninguém como ela ao luar"

Assista: Tiago Iorc e Maria Gadu - Fora da Lei