domingo, 30 de outubro de 2011

O Que Eu Também Não Entendo - Jota Quest

''Sei que nunca fui perfeito
Mas com você eu posso ser
Até eu mesmo
Que você vai entender''

Heartbreaker - Matt Wertz

''I'm trying so hard just to ignore
But all of my thought just seem to form
Around you''

(Estou tentando ignorar/ Mas todo o meu pensamento parece apenas para formar/ Em torno de você)

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Vício Sem Fim - Legião Urbana

''Eu tô tentando aprender a ficar sem você, mas tá difícil''

Vício Sem Fim - Legião Urbana

''Se você fosse uma bebida eu repetiria a dose
Se você fosse uma droga entraria em overdose
Você é meu vício sem fim''

Magic - Colbie Caillat

''Everytime that I get close to you
You're makin' me weak''
 
(Toda vez que eu me aproximo de você/ Você me torna frágil)

I Do - Colbie Caillat

''Baby there's nothing
There's nothing we can't get through''

(Meu amor, não há nada/ Não há nada que não possamos aguentar)

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Better Together - Jack Johnson

''It's always better when we're together''

(É sempre melhor quando estamos juntos)

Um Edifício No Meio do Mundo - Ana Carolina

''Eu que sonhei por tanto tempo em ser livre
Me prenda em seus braços
É o que eu te peço''

After All This Time - Simon Webbe

''She's loving him still
For the rest of her life''

(Ela continua a amá-lo/ Para o resto da sua vida)

Mesmice - Paulinho Moska

''Mesmo que a gente repita tudo que já foi feito
Mesmo que a gente conserte os mínimos defeitos''

Say - John Mayer

''Have no fear for giving in
Have no fear for giving over''

(Não tenha medo de continuar/ Não tenha medo de desistir)

Over You - Matt Wertz

''I don't want to get over you
Tried it a thousand times'
It don't matter what I do''

(Eu não quero superar você/ Tentei mil vezes/ Não importa o que eu faça)

Someone Like You - Matt Wertz

''Maybe I'm foolish, there's nothing to this
My hope is gone
What if you were feeling like I do
I'm dying to see you again''

(Talvez eu seja um tolo, não há nada para isto/ Minha esperança se foi/ E se você se sentisse como eu?/ Estou louco para te ver novamente)

Feels So Right - Matt Wertz

''My love keeps growing stronger''

(Meu amor continua crescendo mais forte)

Somebody's Gonna Love You - Matt Wertz

''Sometimes you want someone so bad
You tell yourself lies
Hope they'll come true''

(As vezes você quer tanto alguém/ Você diz mentiras para si mesmo/ Na esperança delas se tornarem verdade)

Somebody's Gonna Love You - Matt Wertz

''So let go
Time knows something we don't''

(Então deixe ir/ Tempo sabe de coisas que nós não sabemos)

Somebody's Gonna Love You - Matt Wertz

''But right now it's just you and me
Trying to say goodbye''

(Mas agora é apenas você e eu/ Tentando dizer adeus)

Aonde Quer Que Eu Vá - Os Paralamas do Sucesso

''Olhos fechados
Pra te encontrar
Não estou ao seu lado
Mas posso sonhar''

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Don't Cry - Guns N' Roses

''And when you're in need of someone
My heart won't deny you''
 
(E quando você precisar de alguém/ Meu coração não vai te negar)

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Back To December - Taylor Swift

''It turns out freedom ain't nothing but missin' you''

(Acontece que a liberdade não é nada além de saudades de você)

Back To December - Taylor Swift

''I miss your tan skin, your sweet smile
So good to me, so right
And how you held me in your arms''
 
(Sinto falta da sua pele bronzeada, seu sorriso doce/ Tão bons para mim, tão certos/ E como você me segurou nos seus braços)

Missing You - Tyler Hilton

''Everytime I think of you
I always catch my breath''
 
(Toda hora que eu penso em você/ Eu sempre perco meu fôlego)

O Que Eu Também Não Entendo - Jota Quest

''Afinal, será que amar
É mesmo tudo?''

domingo, 16 de outubro de 2011

I'm Gonna Find Another You - John Mayer

''But when my loneliness is through
I'm gonna find another you''

(Mas quando minha solidão passar/ Eu vou achar outro você)

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

All I Wantt - Joni Mitchell

''I am on a lonely road and I am traveling
Looking for the key to set me free''

(Eu estou uma estrada solitária e eu estou viajando/ Procurando pela chave que me fará livre)

All I Wantt - Joni Mitchell

''I want to be the one that you want to see''

(Eu quero ser a única que você quer ver)

Stay Away - The Honorary Title

''Stay away from me, stay away from me now''

(Fique longe de mim, fique longe de mim agora)

Stay Away - The Honorary Title

''Are you not the slightest bit confused?
Just the truth''

(Você não está ao menos um pouco confusa?/ Apenas a verdade)

Espaço Liso - Paulinho Moska

''Eu amo a alma, e não a pessoa''

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Mensagem de Amor - Paralamas do Sucesso

''A noite eu me deito
Então escuto a mensagem no ar
Tambores rufando''

Mensagem de Amor - Paralamas do Sucesso

''Nada me resta
A não ser a vontade de te encontrar
O motivo eu já nem sei
Nem que seja só para estar ao seu lado''

Quase Sem Querer - Legião Urbana

''Mas não sou mais
Tão criança a ponto de saber tudo''

More Than Anyone - Gavin DeGraw

''And when I kiss your soul
Your body'll be free
I'll be free for you anytime''

(E quando beijar sua alma/ Seu corpo se libertará/ Estarei livre pra você a qualquer momento)

More Than Anyone - Gavin DeGraw

''I'm going to love you more than anyone
I'm going to hold you closer than before''

(Eu vou te amar mais do que ninguém/ Eu vou te abraçar mais forte do que antes)

More Than Anyone - Gavin DeGraw

''Look in my eyes, what do you see?
Not just the color
Look inside of me''
 
(Olhe no meus olhos, o que você vê?/ Não só a cor/ Olhe dentro de mim)

Mensagem de Amor - Paralamas do Sucesso

''No céu estrelado eu me perco
Com os pés na terra
Vagando entre os astros
Nada me move nem me faz parar''

terça-feira, 11 de outubro de 2011

domingo, 9 de outubro de 2011

Mesmice - Paulinho Moska

''Mesmo não tendo legenda embaixo do nosso beijo
Mesmo sabendo que nós já não somos os mesmos''

Quantas Vidas Você Tem - Paulinho Moska

''Porque ao longo desses meses
Em que eu estive sem você
Fiz de tudo pra tentar te esquecer
Eu ja matei você mil vezes
Seu amor ainda me vem
Então me diga quantas vidas você tem''

There Is A Light That Never Goes Out - The Smiths

''Take me out tonight
Where there's music and there's people who are young and alive''

(Me leve para sair esta noite/ Onde exista música e pessoas que sejam jovens e vivas)