sábado, 25 de junho de 2011

There Goes The Fear - Doves

''Close your brown eyes
And lay down next to me''

(Feche seus olhos castanhos/ E deite junto a mim)

She's Got You High - Mumm-ra

''She's got you high and you don't even know yet''

(Ela o entorpeceu e você nem percebeu)

terça-feira, 21 de junho de 2011

Vanilla Twilight - Owl City

 ''The spaces between my fingers
Are right where yours fits perfectly''
 
(Os espaços entre os meus dedos/ São bem onde os seus se encaixam perfeitamente)

Fireflies - Owl City

''You would not believe your eyes
If ten-million fireflies
Lit up the world''

(Você não acreditaria nos seus olhos/ Se dez milhões de vaga-lumes/ Iluminassem o mundo)

Firework - Katy Perry

 ''Come on let your colors burst''

(Venha e deixe as suas cores explodirem)

Everybody - Keith Urban

 ''You made a promise to yourself
That you were never gonna be this way''

(Você fez uma promessa à você mesma/ Que você nunca iria ser deste jeito)

domingo, 19 de junho de 2011

Palpite - Vanessa Rangel

''Eu sinto a falta de você, me sinto só
E aí?
Será que você volta?
Tudo à minha volta é triste''

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Save Yourself - James Morrison

 ''And I don't want to let you go, but I know
That it's the right thing to do baby
And I don't think I'm that strong to say goodbye
I don't wanna see you cry''

(E eu não quero deixar você ir, mas eu sei/ Que essa é a coisa certa a se fazer meu bem/ E eu não acho que sou suficientemente forte para dizer adeus/ Eu não quero te ver chorar)

Pensando Em Você - Paulinho Moska

 ''Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Pensar em te esquecer''

A Sua - Marisa Monte

 ''Eu só quero que você saiba
Que eu estou pensando em você
Agora e sempre mais''

Qui Nem Jiló - Gonzaguinha

 ''Ai, quem me dera voltar
Pros braços do meu xodó
Saudade assim faz doer
Amarga que nem jiló''

sábado, 11 de junho de 2011

quarta-feira, 8 de junho de 2011

Head Over Heels - Alain Clark

 ''Every minute and every second of the day
I'm thinking about you
Please make it never go away''

(Todo minuto e todo segundo do dia/ Eu estou pensando em você/ Por favor, faça isso nunca passar)

terça-feira, 7 de junho de 2011

Everything I Own - David Gate

''Nobody else could ever know
The part of me that can't let go''


(Ninguém poderia saber/ A parte de mim que não posso deixar ir)